30,40.pdf